The Prosody of Dubbed Speech
  • Publisher : Springer Nature
  • Release : 17 December 2019
  • ISBN : 9783030355210
  • Page : 238 pages
  • Rating : /5 from voters
CLICK HERE TO GET BOOK

Download or read online book entitled The Prosody of Dubbed Speech, was written by Sofía Sánchez-Mompeán and published by Springer Nature in pdf, epub and kindle format. This book was released on 17 December 2019 with total pages 238. This book offers a descriptive and practical analysis of prosody in dubbed speech, examining the most distinctive traits that typify dubbed dialogue at the prosodic level. The author's unique perspective - as both a translation studies researcher and a voice-over professional - helps to bring these two aspects of the dubbing process together into a coherent study for the first time. Supported by corpus analysis of English and Spanish episodes of US TV show How I Met Your Mother, she examines aspects of prosody in source and target languages, including features such as intonation, loudness, tempo, rhythm and tension. This book will be of interest to students and scholars of translation and interpreting, media studies, television and film production, as well as dubbing professionals.


Dandridge

Dandridge Author: Lisa Whillock Ellis
Publisher: Arcadia Publishing
Relase: 2011-03-21
ISBN: 9781439626689
GET BOOK

Cool Characters

Cool Characters Author: Lee Konstantinou
Publisher: Harvard University Press
Relase: 2016-03-07
ISBN: 9780674969476
GET BOOK

Soul Babies

Soul Babies Author: Mark Anthony Neal
Publisher: Routledge
Relase: 2013-02-01
ISBN: 9781135290559
GET BOOK

Dupes

Dupes Author: Paul Kengor
Publisher: Open Road Media
Relase: 2014-04-08
ISBN: 9781497620858
GET BOOK

The Communist

The Communist Author: Paul Kengor
Publisher: Simon and Schuster
Relase: 2012-07-17
ISBN: 9781451698152
GET BOOK